YOU SAID:

Y'know... Roisine is so stupid. I can't believe Isabella would create such a useless character by accident. I go make a noodles bowls souping later or now yes now not later but later

INTO JAPANESE

Y'know ... Roisineはとてもばかげている。イザベラが偶然そのような無用な性格を生み出すとは信じられない。私は後でまたは今ではなく後で遅くなって麺ボウルを作って行きます

BACK INTO ENGLISH

Y'know ... Roisine is very ridiculous. It is unbelievable that Isabella accidentally produces such a useless character. I will make the noodle bowl late later or not now

INTO JAPANESE

ええと…ロワジーヌはとてもばかげている。イザベラが偶然にそのような無用な性格を生み出すのは信じられないことです。私は遅くまたは今ではなく麺丼を作ります

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Loisine is very ridiculous. It is unbelievable that Isabella accidentally produces such a useless character. I make noodle bowl late or not now

INTO JAPANESE

ええと…ロワシンはとてもばかげている。イザベラが偶然にそのような無用な性格を生み出すのは信じられないことです。私は麺丼を遅くするかどうか今は作りません

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Roissin is very stupid. It is unbelievable that Isabella accidentally produces such a useless character. I do not make now whether to slow noodle bowl

INTO JAPANESE

ええと…ロワシンはとてもバカだ。イザベラが偶然にそのような無用な性格を生み出すのは信じられないことです。今は麺丼を遅くするかどうかは決めていません

BACK INTO ENGLISH

Well ... Roissin is so stupid. It is unbelievable that Isabella accidentally produces such a useless character. I do not decide whether to slow noodle bowl now

INTO JAPANESE

ええと…Roissinはバカだ。イザベラが偶然にそのような無用な性格を生み出すのは信じられないことです。今は麺丼を遅くするかどうかは決めていません

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Roissin is stupid. It is unbelievable that Isabella accidentally produces such a useless character. I do not decide whether to slow noodle bowl now

INTO JAPANESE

ええと…ロワシンは愚かだ。イザベラが偶然にそのような無用な性格を生み出すのは信じられないことです。今は麺丼を遅くするかどうかは決めていません

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Roissin is stupid. It is unbelievable that Isabella accidentally produces such a useless character. I do not decide whether to slow noodle bowl now