YOU SAID:

Y’know, ever since I was a kid, I’ve always wondered what I’d do with super powers. ‘Course, if you think about it, do you really need ‘em? Like, we ordinary folk seem to get along fine without ‘em. I guess if you forget your keys and had to b

INTO JAPANESE

ほら、それ以来子供の頃、私はいつも疑問超能力を持つか。' もちろん、それについて、本当に必要とするそれらと思う場合ですか?ように、我々 普通の人々 はそれらがなくても得るように見えます。あなたのキーを忘れるし、b にいたかどうかね

BACK INTO ENGLISH

Hey, since when I was a kid I always wonder has? ' About it, of course, if you think they really need to do? I'm even if they are ordinary people, so that we seem to get. Forget your keys and, b I was, how?

INTO JAPANESE

ねえの頃いつも思う子供の頃以来か。' それについてもちろんと思うなら本当に必要がありますを行う?私は場合でも、普通の人々、私たちを取得するように見えるように。あなたのキーと、私は、b を忘れない方法ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey in time or when I was a child I always think. ' About it and of course if you really must do? I seem to get, even if normal people, we do. Your key and I are b to forget?

INTO JAPANESE

ちょっと時間や子供の頃にいつも思います。' それについて、そしてもちろん、場合あなたが本当に行う必要がありますか?普通の人々、私たちを行う場合でも、取得するそうです。あなたのキーと忘れるとは、b?

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. ' About it, and, of course, if you should really do? usually of seems to get, even if we, who do. And forget your keys and b?

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「それについてそしてもちろんあなた本当に行う必要がありますか?通常の取得と思われる場合でも、何者か。そして、キーと b を忘れるか。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "About it and do you need of course you really do? usually of someone, even if you seem to get. And forget the keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「それについてもちろん、あなたが本当に行う必要がありますか?通常の人は、あなたを取得するように見える場合も。キーを忘れると、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "Do you have about it, of course, do you really need? usually for cases, people seem to get you. If you forget the key a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。"がありますか、それについて、もちろん、あなたは本当に必要ですか。通常の場合、人々 はあなたを得るようです。キーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "There, about it, of course, you really should. Normally, the people seems to get you. If I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。」そこには、それについて、もちろん、本当にべきであります。通常、人々 は、あなたを取得するようです。私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "There are about it, of course, really should have. Usually, people seem to get you. If I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。」がありますね、もちろん、本当に必要があります。通常、人々 は、あなたを得るように見えます。私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "There are, of course, really need. Usually, people will get you! If I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「あるもちろん本当必要があります。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "Are you really must of course. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「もちろん本当に必要であります。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "Of course there should really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「もちろんはず本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "Of course that really should be. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「もちろんを本当にする必要があります。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "Of course, you really must. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「もちろん、本当に必要があります。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "Must, of course, really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。"する必要があります、もちろん、本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "You should be, of course, really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「あなたする必要があります、もちろん、本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "You must, of course, really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。"する必要があります、もちろん、本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "You should be, of course, really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「あなたする必要があります、もちろん、本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "You must, of course, really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。"する必要があります、もちろん、本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "You should be, of course, really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。「あなたする必要があります、もちろん、本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。

BACK INTO ENGLISH

I always feel time and childhood. "You must, of course, really. Usually, people will get you! if I forgot my keys a and b.

INTO JAPANESE

私は常に時間との幼年期を感じる。"する必要があります、もちろん、本当に。通常、人々 はあなたを得る!私のキーを忘れてしまった場合、a と b。