YOU SAID:
Y idiy I am not Built Purpose built for my inspiration to get Protein in my phone with the storybook to the initial point of the descriptions I was studying ny and I have to say I have a joke for you.
INTO JAPANESE
Y idiy 私は、ストーリーブックを使って携帯電話にタンパク質を取り込むというインスピレーションを得るために作られたわけではありません。私がニューヨークで勉強していたのですが、ジョークがあると言っておかなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Y idiy I wasn't created to be inspired to put protein on my phone using storybooks, I was studying in New York and I have to tell you there's a joke.
INTO JAPANESE
はい、私はストーリーブックを使って携帯電話にタンパク質を入れるようにインスピレーションを受けるために生まれてきたわけではありません。私はニューヨークで勉強していましたが、これはジョークだと言わざるを得ません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I was not born to be inspired by storybooks to put proteins on my phone, I studied in New York and I have to say this is a joke.
INTO JAPANESE
はい、私はストーリーブックからインスピレーションを受けて携帯電話にタンパク質を入れるために生まれてきたわけではありません。私はニューヨークで勉強しましたが、これは冗談だと言わざるを得ません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I was not born to take inspiration from storybooks and put proteins in my mobile phone, I studied in New York and I have to say this is a joke.
INTO JAPANESE
はい、私は物語の本からインスピレーションを得て携帯電話にタンパク質を入れるために生まれてきたわけではありません。私はニューヨークで勉強しましたが、これは冗談だと言わざるを得ません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I was not born to take inspiration from storybooks and put proteins in my mobile phone, I studied in New York and I have to say this is a joke.
Well done, yes, well done!