YOU SAID:
yé. i like it that way. yé.
INTO JAPANESE
アイドルたち。私はそのようにしたいです。アイドルたち。
BACK INTO ENGLISH
Idols. I want it that way. Idols.
INTO JAPANESE
アイドル。私はそのようにします。アイドル。
BACK INTO ENGLISH
Idle. I like that. Idle.
INTO JAPANESE
アイドルします。それは好きです。アイドルします。
BACK INTO ENGLISH
The idle. I like that. The idle.
INTO JAPANESE
アイドル。それは好きです。アイドル。
BACK INTO ENGLISH
Idle. I like that. Idle.
INTO JAPANESE
アイドルします。それは好きです。アイドルします。
BACK INTO ENGLISH
The idle. I like that. The idle.
INTO JAPANESE
アイドル。それは好きです。アイドル。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium