YOU SAID:

y'all mind if I sans epic style

INTO JAPANESE

y ' all の場合心私 sans の壮大なスタイル

BACK INTO ENGLISH

y ' all my heart a grand style sans

INTO JAPANESE

y すべてグランド スタイル sans 私の心

BACK INTO ENGLISH

y all in grand style sans my heart

INTO JAPANESE

私の心 san 壮大なスタイルですべて y

BACK INTO ENGLISH

I heart san grand style with all y

INTO JAPANESE

私の心のすべて y さんグランド スタイル

BACK INTO ENGLISH

In my mind all y's grand style

INTO JAPANESE

心の中ですべて y グランド スタイル

BACK INTO ENGLISH

All in the mind y grand style.

INTO JAPANESE

すべての心 y グランド スタイル。

BACK INTO ENGLISH

Mind y all in grand style.

INTO JAPANESE

壮大なスタイルですべて心 y。

BACK INTO ENGLISH

Grand style in mind y.

INTO JAPANESE

グランドスタイルを心に留めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please keep in mind the grand style.

INTO JAPANESE

壮大なスタイルを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remember the magnificent style.

INTO JAPANESE

壮大なスタイルを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remember the magnificent style.