YOU SAID:

y'all ain't no cowboys. y'all are a buncha good for nothin weirdos

INTO JAPANESE

皆さんはカウボーイではありません。君たちは皆、何の変人にも適したブンチャだ

BACK INTO ENGLISH

You are not cowboys. You all are buncha suitable for any weirdo.

INTO JAPANESE

あなたたちはカウボーイではありません。皆さんはどんな変人にも似合うバンチャです。

BACK INTO ENGLISH

You guys are not cowboys. You all are bangchas who suit any kind of weirdo.

INTO JAPANESE

君たちはカウボーイではない。皆さんはどんな変人でも似合うバンチャです。

BACK INTO ENGLISH

You guys aren't cowboys. You all are bangchas who look good on any kind of weirdo.

INTO JAPANESE

君たちはカウボーイではない。皆さんはどんな変人でも似合うバンチャです。

BACK INTO ENGLISH

You guys aren't cowboys. You all are bangchas who look good on any kind of weirdo.