YOU SAID:

y'all ain't from round these parts

INTO JAPANESE

君たちはこの辺りの出身ではない

BACK INTO ENGLISH

You guys aren't from around here.

INTO JAPANESE

君たちはこの辺の人間じゃないよ。

BACK INTO ENGLISH

You guys aren't from around here.