YOU SAID:
Y'all act like you never seen a white person before Jaws all on the floor like Pam like Tommy just burst in the door
INTO JAPANESE
Y'allはあなたが前に白人を見たことがないように振る舞います トミーのようなパムのように床にいるすべてのジョーズがドアに飛び込んだ
BACK INTO ENGLISH
Y'all behaves like you've never seen a white man before All Jaws on the floor like Tommy's Pam jumped into the door
INTO JAPANESE
トミーのパムがドアに飛び込んだように、床にいるすべてのジョーズがドアに飛び込む前に、あなたが白人を見たことがないように、Y'allは振る舞います
BACK INTO ENGLISH
Y'all behaves like you've never seen a white man before all the Jaws on the floor jump into the door, like Tommy's Pam jumped into the door.
INTO JAPANESE
トミーのパムがドアに飛び込んだように、床にいるすべてのジョーがドアに飛び込む前に、白人を見たことがないように振る舞います。
BACK INTO ENGLISH
Just like Tommy's Pam jumped into the door, all Joe on the floor behave as if he had never seen a white man before jumping into the door.
INTO JAPANESE
トミーのパムがドアに飛び込んだように、床にいるすべてのジョーは、ドアに飛び込む前に白人を見たことがないかのように振る舞います。
BACK INTO ENGLISH
Just as Tommy's Pam jumped into the door, all Joe on the floor behave as if he had never seen a white man before jumping into the door.
INTO JAPANESE
トミーのパムがドアに飛び込んだように、床にいるすべてのジョーは、ドアに飛び込む前に白人を見たことがないかのように振る舞います。
BACK INTO ENGLISH
Just as Tommy's Pam jumped into the door, all Joe on the floor behave as if he had never seen a white man before jumping into the door.
Well done, yes, well done!