YOU SAID:
Xylophone on a stick with a striders leg
INTO JAPANESE
ストライダーの脚が付いている棒のシロフォン
BACK INTO ENGLISH
Stick xylophone with strider legs
INTO JAPANESE
ストライダー脚付きスティック木琴
BACK INTO ENGLISH
Strider legged stick xylophone
INTO JAPANESE
ストライダーレッグスティック木琴
BACK INTO ENGLISH
Strider leg stick xylophone
INTO JAPANESE
ストライダーレッグスティック木琴
BACK INTO ENGLISH
Strider leg stick xylophone
That didn't even make that much sense in English.