YOU SAID:
(Xyler) is a serious offer. Is this a reality? Justice 1 (image) with all your buddies existing Jean-Paul shows crash, Sartre. You know me (Xyler)!
INTO JAPANESE
(Xyler) は深刻なオファーです。これは、現実ですか。既存のジャン ・ ポールのすべての仲間と正義 1 (画像) は、クラッシュ、サルトルを示しています。私 (Xyler) を知っている!
BACK INTO ENGLISH
(Xyler) is a serious offer. This is the reality? Justice 1 (image) with all your buddies existing Jean-Paul shows crash, Sartre. You know me (Xyler)!
INTO JAPANESE
(Xyler) は深刻なオファーです。これは現実か。既存のジャン ・ ポールのすべての仲間と正義 1 (画像) は、クラッシュ、サルトルを示しています。私 (Xyler) を知っている!
BACK INTO ENGLISH
(Xyler) is a serious offer. Is this a reality? Justice 1 (image) with all your buddies existing Jean-Paul shows crash, Sartre. You know me (Xyler)!
INTO JAPANESE
(Xyler) は深刻なオファーです。これは、現実ですか。既存のジャン ・ ポールのすべての仲間と正義 1 (画像) は、クラッシュ、サルトルを示しています。私 (Xyler) を知っている!
BACK INTO ENGLISH
(Xyler) is a serious offer. This is the reality? Justice 1 (image) with all your buddies existing Jean-Paul shows crash, Sartre. You know me (Xyler)!
INTO JAPANESE
(Xyler) は深刻なオファーです。これは現実か。既存のジャン ・ ポールのすべての仲間と正義 1 (画像) は、クラッシュ、サルトルを示しています。私 (Xyler) を知っている!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
