YOU SAID:
xkcd.com is best viewed with Netscape Navigator 4.0 or below on a Pentium 3±1 emulated in Javascript on an Apple IIGS at a screen resolution of 1024x1. Please enable your ad blockers, disable high-heat drying, and remove your device from Airplane Mode and set it to Boat Mode. For security reasons, please leave caps lock on while browsing.
INTO JAPANESE
xkcd.com 最高 1024 x 1 の画面解像度でアップル IIGS の Javascript でエミュレート Pentium 3±1 の Netscape Navigator 4.0 以下の表示です。ください広告ブロッカーを有効にすると、高熱乾燥、無効にし、飛行機モードからあなたのデバイスを削除してボート モードに設定。セキュリティ上の理由から、ブラウズしている間にキャップ ロックお願いします。
BACK INTO ENGLISH
xkcd.com maximum 1024 x 1 screen resolution with Javascript for the Apple IIGS in emulated Pentium 3 ± 1 Netscape Navigator 4.0 under view. Please disable and high heat drying, to turn ad blocker in boat mode, remove your device from the airplane mode. SE
INTO JAPANESE
xkcd.com 最大 1024 x 1 画面解像度のエミュレートされたペンティアム 3 ± 1 アップル IIGS の java スクリプトの設定を [ビュー ネットスケープナビゲーター。無効にしてください、高熱乾燥、ボートでは、広告ブロックを有効にする飛行機モードからお使いのデバイスを削除します。SE
BACK INTO ENGLISH
xkcd.com maximum 1024 x 1 pixels of screen resolution emulated Pentium 3 ± 1 Apple IIGS JavaScript, [Netscape Navigator view. Try to disable and enable ad blocking high heat drying, boat, airplane mode on your device
INTO JAPANESE
xkcd.com 最大 1024 x 1 ピクセルの画面解像度のエミュレート ペンティアム 3 ± 1 アップル IIGS JavaScript を [Netscape Navigator ビュー。無効に広告高熱乾燥をブロック, ボート, あなたのデバイス上で飛行機モードを有効にしようと
BACK INTO ENGLISH
xkcd.com up 1024 x 1 pixels screen resolution of emulated Pentium 3 ± 1 Apple IIGS JavaScript [Netscape Navigator view. Block ads high heat drying off, and trying to turn airplane mode on the boat, your device
INTO JAPANESE
エミュレートされたペンティアム 3 ± 1 の 1024 × 1 ピクセルの画面の解像度を xkcd.com アップル IIGS JavaScript [Netscape Navigator ビュー。ブロック広告高熱、乾燥と飛行機モードをオン ボート, お使いのデバイスにしようとして
BACK INTO ENGLISH
The emulated Pentium 3 ± 1 1-1024 pixel screen resolution xkcd.com Apple IIGS JavaScript [Netscape Navigator view. Block ads high heat, dry and airplane mode to on boats, your device and
INTO JAPANESE
エミュレートされたペンティアム 3 ± 1 1-1024 ピクセルの画面解像度 xkcd.com アップル IIGS JavaScript [Netscape Navigator ビュー。ブロック広告高熱、船の上に乾燥し、飛行機モード、お使いのデバイスと
BACK INTO ENGLISH
The emulated Pentium 3 ± 1 1-1024 pixel screen resolution xkcd.com Apple IIGS JavaScript [Netscape Navigator view. Dried on the ship the block advertising high heat device in airplane mode, your
INTO JAPANESE
エミュレートされたペンティアム 3 ± 1 1-1024 ピクセルの画面解像度 xkcd.com アップル IIGS JavaScript [Netscape Navigator ビュー。船に飛行機モードでブロック広告高熱デバイスを乾燥、
BACK INTO ENGLISH
The emulated Pentium 3 ± 1 1-1024 pixel screen resolution xkcd.com Apple IIGS JavaScript [Netscape Navigator view. Ship dry block ad high-heat device in airplane mode,
INTO JAPANESE
エミュレートされたペンティアム 3 ± 1 1-1024 ピクセルの画面解像度 xkcd.com アップル IIGS JavaScript [Netscape Navigator ビュー。飛行機モードで乾燥ブロック広告高熱デバイスを出荷します。
BACK INTO ENGLISH
The emulated Pentium 3 ± 1 1-1024 pixel screen resolution xkcd.com Apple IIGS JavaScript [Netscape Navigator view. Ship dry block ad high-heat device in airplane mode.
INTO JAPANESE
エミュレートされたペンティアム 3 ± 1 1-1024 ピクセルの画面解像度 xkcd.com アップル IIGS JavaScript [Netscape Navigator ビュー。飛行機モードで乾燥ブロック広告高熱デバイスを出荷します。
BACK INTO ENGLISH
The emulated Pentium 3 ± 1 1-1024 pixel screen resolution xkcd.com Apple IIGS JavaScript [Netscape Navigator view. Ship dry block ad high-heat device in airplane mode.
Well done, yes, well done!