YOU SAID:
XFINITY: This Is Easy. This Is Simple. This Is Awesome.
INTO JAPANESE
XFINITY:これは簡単です。これは簡単です。これはすごいです。
BACK INTO ENGLISH
XFINITY: This is easy. This is easy. This is amazing.
INTO JAPANESE
XFINITY:これは簡単です。これは簡単。これは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
XFINITY: This is easy. This is easy. This is great.
INTO JAPANESE
XFINITY:これは簡単です。これは簡単。これは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
XFINITY: This is easy. This is easy. This is fantastic.
INTO JAPANESE
XFINITY:これは簡単です。これは簡単。これは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
XFINITY: This is easy. This is easy. This is great.
INTO JAPANESE
XFINITY:これは簡単です。これは簡単。これは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
XFINITY: This is easy. This is easy. This is fantastic.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium