YOU SAID:

Xavier: Calm down you sweaty ape Freddie: I wrote this first you uncultured groundhog

INTO JAPANESE

ザビエル：落ち着いた猿のような穏やかなフレディ：私はこれを最初に書いた。

BACK INTO ENGLISH

Xavier: Gentle Freddie like a calm monkey: I wrote this for the first time.

INTO JAPANESE

ザビエル：穏やかな猿のような優しいフレディ：私はこれを初めて書いた。

BACK INTO ENGLISH

Xavier: Tender Freddie like a gentle monkey: I wrote this for the first time.

INTO JAPANESE

ザビエル：穏やかな猿のような優しいフレディ：私はこれを初めて書いた。

BACK INTO ENGLISH

Xavier: Tender Freddie like a gentle monkey: I wrote this for the first time.