YOU SAID:

@<;÷[&;+;^%$@[]]%#×]&×#[÷%>%>_$×;>&#^%@[&×]&3'sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@<; ÷ [&; +; ^ % $@ [] % #×] & × #[÷ % > % > _ $×; > & #^ % @[& ×] ・ 3' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % $ @ [] % # X] & x # [÷ % > % > _ $ x; "& # ^ % @ [& x]-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@ <; ÷ [&; +; ^ % @ % $ # X] & # x [÷ % > % > _ $ x;"・ # ^ @ [・ x] %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % @ % $ # X] & # x [/ % > % > _ $ x; " & # ^ @ [-X] %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@ <;÷ [&; +; ^ % $ @ % # X] & # x [/% > % > _ $ x;"・ # ^ @ [-X] %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % $ @ % # X] & # x [/ % > % > _ $ x; " & # ^ @ [X] %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@ <;÷ [&; +; ^ % $ % @ # X] & # x [/% > % > _ $ x;"・ # ^ [X] %-3 @ ' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % $ % @ # X] & # x [/ % > % > _ $ x; " -# ^ [X] %-3 @ ' sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@ <;÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/% > % > _ $ x;"-# ^ [X] @ %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/ % > % > _ $ x; " -# ^ [X] @ %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@ <;÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/% > % > _ $ x;"-# ^ [X] %-3 @ ' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/ % > % > _ $ x; " -# ^ [X] %-3 @ ' sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@ <;÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/% > % > _ $ x;"-# ^ [X] @ %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/ % > % > _ $ x; " -# ^ [X] @ %-3 ' sjheuhwuvecapwisijbs

INTO JAPANESE

@ <;÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/% > % > _ $ x;"-# ^ [X] %-3 @ ' sjheuhwuvecapwisijbs

BACK INTO ENGLISH

@ <; ÷ [&; +; ^ % $ % # X @] & # x [/ % > % > _ $ x; " -# ^ [X] %-3 @ ' sjheuhwuvecapwisijbs