YOU SAID:
x to anyone that votes!(I'm actually not lying)!
INTO JAPANESE
投票してくれた人には×を付けます！（実際には嘘は言ってません）！
BACK INTO ENGLISH
I will mark the people who voted with an X! (Actually, I'm not lying)!
INTO JAPANESE
投票してくださった方には×をつけさせていただきます！ （実際には嘘はついていません）！
BACK INTO ENGLISH
I will mark the people who voted with an X! (I'm not actually lying)!
INTO JAPANESE
投票してくださった方には×をつけさせていただきます！ （実際には嘘はついていません）！
BACK INTO ENGLISH
I will mark the people who voted with an X! (I'm not actually lying)!
That didn't even make that much sense in English.
