YOU SAID:

x is negative b plus or minus the square root of b squared minus four a times c all over two times a

INTO JAPANESE

xは、負のbプラスまたはマイナスbの平方根マイナス4 a a cすべての2回a

BACK INTO ENGLISH

x is negative b plus or minus b square root minus 4 aac every 2 times a

INTO JAPANESE

xは負のbプラスまたはマイナスb平方根マイナス4 aacを2回aごとに

BACK INTO ENGLISH

x is negative b plus or minus b square root minus 4 aac twice every a

INTO JAPANESE

xは負のbプラスまたはマイナスb平方根マイナス4 aacをaごとに2回

BACK INTO ENGLISH

x is negative b plus or minus b square root minus 4 aac twice per a

INTO JAPANESE

xは負のbプラスまたはマイナスb平方根マイナス4 aac、aごとに2回

BACK INTO ENGLISH

x is negative b plus or minus b square root minus 4 aac, 2 times per a

INTO JAPANESE

xは負のbプラスまたはマイナスb平方根マイナス4 aac、aごとに2回

BACK INTO ENGLISH

x is negative b plus or minus b square root minus 4 aac, 2 times per a