YOU SAID:
Wyatt likes to play the piano with his dog Gerald
INTO JAPANESE
ワイアットの愛犬のジェラルドとピアノを弾くことが好き
BACK INTO ENGLISH
Like playing the piano with her dog Wyatt Gerald
INTO JAPANESE
彼女のピアノを弾くような犬のワイアット ジェラルド
BACK INTO ENGLISH
Like play the piano for her dog Wyatt Gerald
INTO JAPANESE
彼女の犬ワイアット ジェラルドのピアノを弾くような
BACK INTO ENGLISH
Like playing the piano of her dog Wyatt Gerald
INTO JAPANESE
彼女のピアノを弾くような犬のワイアット ジェラルド
BACK INTO ENGLISH
Like play the piano for her dog Wyatt Gerald
INTO JAPANESE
彼女の犬ワイアット ジェラルドのピアノを弾くような
BACK INTO ENGLISH
Like playing the piano of her dog Wyatt Gerald
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
