YOU SAID:

WW2 was a climatic war that, though horrible, impacted the future of the world in many positive ways.

INTO JAPANESE

WW2 が恐ろしいは、多くの肯定的な方法で世界の将来に影響する気候戦争であった。

BACK INTO ENGLISH

Awesome WW2 was in the climate war to affect the future of the world in many positive ways.

INTO JAPANESE

素晴らしい WW2 は多くの肯定的な方法で世界の将来に影響を与える気候変動戦争にあった。

BACK INTO ENGLISH

Great WW2 was in the climate war affect the future of the world in many positive ways.

INTO JAPANESE

偉大な WW2 は、気候戦争影響世界の未来、多くの肯定的な方法で。

BACK INTO ENGLISH

Great WW2 in many positive ways war affects global climate future,.

INTO JAPANESE

多くの肯定的な方法の戦争の偉大な WW2、地球規模の気候の将来に影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

On the future of the great WW2 war in many positive ways, global climate will be affected.

INTO JAPANESE

多くの肯定的な方法で WW2 大戦の将来、地球の気候を受けます。

BACK INTO ENGLISH

In many positive ways, the future of the WW2 war affected by Earth's climate.

INTO JAPANESE

で多くの肯定的な方法、地球の気候の影響を受ける WW2 戦争の未来。

BACK INTO ENGLISH

The future of the WW2 war affected in many positive ways, the Earth's climate.

INTO JAPANESE

地球の気候の多くの肯定的な方法で影響を受ける WW2 戦争の未来。

BACK INTO ENGLISH

The future of the WW2 war in a more positive way of Earth's climate be affected.

INTO JAPANESE

地球の気候のより肯定的な方法で WW2 戦争の未来を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Future of the WW2 war affected in a positive way in the Earth's climate.

INTO JAPANESE

地球の気候に肯定的な方法で影響を受けて WW2 戦争の未来。

BACK INTO ENGLISH

Earth's climate affected in a positive way the future of the WW2 war.

INTO JAPANESE

地球の気候は、WW2 戦争の未来肯定的な方法で影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Earth's climate is affected in a positive way the future of the WW2 war.

INTO JAPANESE

地球の気候は、肯定的な影響を受ける方法、WW2 戦争の未来。

BACK INTO ENGLISH

Earth's climate is the future of how to positively affect a WW2 war.

INTO JAPANESE

地球の気候は、WW2 戦争に積極的に影響を与える方法の未来です。

BACK INTO ENGLISH

Earth's climate is the future for WW2 war affect positively.

INTO JAPANESE

地球の気候は、WW2 戦争の影響のための未来を積極的にです。

BACK INTO ENGLISH

To future effects of WW2 war for Earth's climate, it is.

INTO JAPANESE

地球の気候の WW2 戦争の将来の影響、です。

BACK INTO ENGLISH

Is the future of Earth's climate WW2 war effect,.

INTO JAPANESE

地球の気候 WW2 戦争の効果の未来があります。

BACK INTO ENGLISH

The future of Earth's climate WW2 war effects.

INTO JAPANESE

地球の気候 WW2 戦争の効果の未来。

BACK INTO ENGLISH

The future of Earth's climate WW2 war effects.