YOU SAID:
wut 1. In a state of exhilaration prompted by the consumption of inordinate booze, usually by drinking alcoholic beverages. 2. Habitually or frequently in a state of intoxication. 3. (usually followed through amidst roughly on) Elated or emboldened
INTO JAPANESE
wut1。通常アルコール飲料を飲むことによって、過度の酒の消費によって促進された爽快状態。 2.習慣的または頻繁に中毒状態にある。 3.(通常、おおむねその中を通り抜けている)
BACK INTO ENGLISH
wut1. Refreshment promoted by excessive liquor consumption, usually by drinking alcoholic beverages. 2. Habitual or frequent poisoning. 3. (Normally, it usually goes through it)
INTO JAPANESE
wut1。通常アルコール飲料を飲むことによって、過度の酒の消費によって促進される軽食。習慣的または頻繁な中毒。 3.(通常、それは通常それを通過します)
BACK INTO ENGLISH
wut1. Snacks promoted by excessive liquor consumption, usually by drinking alcoholic beverages. Habitual or frequent addiction. 3. (Normally, it usually passes through it)
INTO JAPANESE
wut1。軽食は、通常アルコール飲料を飲むことによって、過度の酒の消費によって促進されました。習慣性または頻繁な中毒。 3.(通常、それは通常それを通過します)
BACK INTO ENGLISH
wut1. Snacks are usually promoted by excessive alcohol consumption by drinking alcoholic beverages. Addictive or frequent addiction. 3. (Normally, it usually passes through it)
INTO JAPANESE
wut1。スナックは通常アルコール飲料を飲むことによる過剰なアルコール消費によって促進されます。中毒性または頻繁な中毒。 3.(通常、それは通常それを通過します)
BACK INTO ENGLISH
wut1. Snacks are usually promoted by excessive alcohol consumption by drinking alcoholic beverages. Addiction or frequent poisoning. 3. (Normally, it usually passes through it)
INTO JAPANESE
wut1。スナックは通常アルコール飲料を飲むことによる過剰なアルコール消費によって促進されます。中毒または頻繁な中毒。 3.(通常、それは通常それを通過します)
BACK INTO ENGLISH
wut1. Snacks are usually promoted by excessive alcohol consumption by drinking alcoholic beverages. Poisoning or frequent poisoning. 3. (Normally, it usually passes through it)
INTO JAPANESE
wut1。スナックは通常アルコール飲料を飲むことによる過剰なアルコール消費によって促進されます。中毒または頻繁な中毒。 3.(通常、それは通常それを通過します)
BACK INTO ENGLISH
wut1. Snacks are usually promoted by excessive alcohol consumption by drinking alcoholic beverages. Poisoning or frequent poisoning. 3. (Normally, it usually passes through it)
That didn't even make that much sense in English.