YOU SAID:

Wun wun was a race horse, tutu was one too - wun wun won one race, and tutu won one too.

INTO JAPANESE

ウン ウンだった競走馬、チュチュも一つであった - ウン ウンは、1 つのレースを獲得した、チュチュも 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

UN UN was a racehorse, Tutu was in one-UN Eun won race one and won one of Tutu.

INTO JAPANESE

国連は競走馬、チュチュ 1 つ国連ウン レース 1 を獲得し、チュチュの 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

The United Nations race horses, Tutu one United Nations UN won race one and won one of the Tutu.

INTO JAPANESE

国連競走馬チュチュ 1 つ国連レース 1 を獲得し、チュチュの 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

UN race horse Tutu one United Nations race 1 win, won one of the Tutu.

INTO JAPANESE

国連レース馬チュチュ 1 つ国連レース 1、勝つ、チュチュの 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

UN race horse tutu one United Nations race 1, win, won one of the tutu.

INTO JAPANESE

国連レース馬チュチュ 1 つ国連レース 1、勝つ、ツツの 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Win race 1 of the United Nations, the United Nations race horse Tutu one, won one of the Tutu.

INTO JAPANESE

国連、国連競走馬チュチュのレース 1、チュチュの 1 つを獲得した、1 つに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

Race 1 of the United Nations, the United Nations race horse Tutu, Tutu one won, one win.

INTO JAPANESE

国連、国連競走馬、チュチュ チュチュの勝利、1 つの勝利の第 1 レース。

BACK INTO ENGLISH

First race victory of the United Nations, United Nations race horses, Tutu Tutu and one victory.

INTO JAPANESE

最初国連、国連競走馬の勝利のレース チュチュ チュチュと 1 つの勝利。

BACK INTO ENGLISH

It's first victory of the United Nations, the United Nations race horse race Tutu Tutu and one victory.

INTO JAPANESE

これは、国連、国連競走馬レースチュチュチュチュと1勝利の初勝利です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first win United Nations United Nations race horse racetutututu and 1 win.

INTO JAPANESE

これは国連国連レース馬 racetutututu の最初の勝利、1 勝です。

BACK INTO ENGLISH

This is the United Nations United Nations race horse racetutututu's first win, win one.

INTO JAPANESE

これは、国連、国連競走馬のracetutututuの初優勝である、1を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

It won victory of racetutututu of the United Nations, the United Nations race horses, 1.

INTO JAPANESE

それは競走馬、1 国連、国連の racetutututu の勝利を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

It's horse racing, 1 won the victory of the racetutututu of the United Nations and the United Nations.

INTO JAPANESE

それは競馬ですが、1は、国連と国連のracetutututuの勝利を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

It is horse racing 1 won the victory of the racetutututu of the United Nations and the United Nations.

INTO JAPANESE

これは、国連と国連のracetutututuの勝利を獲得した競馬1です。

BACK INTO ENGLISH

This is a horse racing 1 won the victory of the racetutututu of the United Nations and the United Nations.

INTO JAPANESE

これは、国連と国連のracetutututuの勝利を獲得した競馬1です。

BACK INTO ENGLISH

This is a horse racing 1 won the victory of the racetutututu of the United Nations and the United Nations.