YOU SAID:
WROTE STATUS TO ELF' REPORT.
INTO JAPANESE
ELFのレポートへの書き込みステータス。
BACK INTO ENGLISH
ELF report write status.
INTO JAPANESE
ELFレポートの書き込みステータス。
BACK INTO ENGLISH
ELF report write status.
That didn't even make that much sense in English.