YOU SAID:

Written text is most of the time a weapon

INTO JAPANESE

書かれたテキストは、ほとんどの時間、武器

BACK INTO ENGLISH

Written text is most of the time, weapons

INTO JAPANESE

書かれたテキストは、ほとんどの場合、武器

BACK INTO ENGLISH

Written text, in most cases, the weapons

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、武器の書かれたテキスト

BACK INTO ENGLISH

In most cases, weapons written text

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、武器の書かれたテキスト

BACK INTO ENGLISH

In most cases, weapons written text