Translated Labs
YOU SAID:
writing down a brand new chapter
INTO JAPANESE
新しい章を書き留めておく
BACK INTO ENGLISH
Write down the new chapter
新しい章を書き留めます
You've done this before, haven't you.