YOU SAID:

Writing code is an adventurous folly

INTO JAPANESE

コードを書くことは冒険的な愚か者です

BACK INTO ENGLISH

Writing the code is an adventurous fool

INTO JAPANESE

コードを書くのは冒険的なばかげている

BACK INTO ENGLISH

Writing the code is adventurous and ridiculous

INTO JAPANESE

コードを書くのは冒険的でばかげている

BACK INTO ENGLISH

Writing the code is adventurous and crazy

INTO JAPANESE

コードを書くのは冒険的でクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

Writing the code is adventurous and crazy