YOU SAID:
Write the book, sell the book, read the book, cry tears into the book.
INTO JAPANESE
本を書く、本を売る、本を読んで、本に涙を泣きます。
BACK INTO ENGLISH
Reading books to write a book and sell the book, the book cries tears.
INTO JAPANESE
本を書く、本を販売する本を読んで、本の叫びの涙。
BACK INTO ENGLISH
Read the book to sell books to write a book, the book cries tears.
INTO JAPANESE
本を書くために本を販売する本を読んで、本の叫びの涙。
BACK INTO ENGLISH
Reading a book to sell the book in order to write a book, the book cries tears.
INTO JAPANESE
本を書くために本を販売する本を読んで、本の叫びの涙。
BACK INTO ENGLISH
Reading a book to sell the book in order to write a book, the book cries tears.
That didn't even make that much sense in English.