YOU SAID:

Write a few lines of code at a time break into pieces building blocks of success

INTO JAPANESE

一度に数行のコードを書いて、成功のブロックを構成する断片に分割する

BACK INTO ENGLISH

Write several lines of code at a time and break it into pieces that make up a block of success

INTO JAPANESE

一度に数行のコードを書いて、それをいくつかの部分に分割して、成功のブロックを構成します。

BACK INTO ENGLISH

Write a few lines of code at a time, divide it into several parts, and construct a block of success.

INTO JAPANESE

一度に数行のコードを書いて、それをいくつかの部分に分けて、そして成功のブロックを構成してください。

BACK INTO ENGLISH

Write a few lines of code at a time, divide it into several parts, and construct a block of success.