YOU SAID:
Wright brothers started gliding in 1901. They flew, but they did so on a glider, not on a plane.
INTO JAPANESE
ライト兄弟は1901年に滑り始めました。飛行機は飛行機を飛びましたが、飛行機ではなくグライダーで飛んでいました。
BACK INTO ENGLISH
The Wright brothers started to slide in 1901. The plane flew the airplane, but was flying with a glider instead of an airplane.
INTO JAPANESE
ライト兄弟は1901年に滑り始めました。飛行機は飛行機を飛行しましたが、飛行機の代わりにグライダーで飛行していました。
BACK INTO ENGLISH
The Wright brothers started to slide in 1901. The plane flew the airplane but was flying with a glider instead of an airplane.
INTO JAPANESE
ライト兄弟は1901年に滑り始めました。飛行機は飛行機を飛行しましたが、飛行機の代わりにグライダーで飛行していました。
BACK INTO ENGLISH
The Wright brothers started to slide in 1901. The plane flew the airplane but was flying with a glider instead of an airplane.
That didn't even make that much sense in English.
