YOU SAID:

Wretched Catullus, stop being a fool, and what you see has perished, consider perished.

INTO JAPANESE

愚か者の惨めなカトゥッロ停止し、燃え尽きてしまったあなたが参照してください、検討死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Stop wretched Catullus fools and burned out you see the study died.

INTO JAPANESE

停止惨めなカトゥッロ愚か者し、燃え尽きた場合は、死亡した研究を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Fool stop wretched Catullus, please refer to the study of burnt-out cases, died.

INTO JAPANESE

停止惨めなカトゥルスをだます、死亡した燃え尽きた場合の研究を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See fool stop wretched Catullus, died burned out if you study.

INTO JAPANESE

愚か者の惨めなカトゥルス、勉強する場合は燃え尽きて死亡を停止を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Wretched Catullus fools and burned when you study, to see death.

INTO JAPANESE

惨めなカトゥルスは、愚か者し、死を見て、勉強するときにやけどを負った。

BACK INTO ENGLISH

A wretched Catullus, fools and burned when studying at the death.

INTO JAPANESE

惨めなカトゥッロ愚か者および死で学ぶとき燃やされます。

BACK INTO ENGLISH

When studying at a wretched Catullus fools and death is burned.

INTO JAPANESE

学んでいる惨めなカトゥッロ愚か者および死を燃やした。

BACK INTO ENGLISH

Burned a wretched Catullus fools who are learning and even death.

INTO JAPANESE

惨めなカトゥッロ愚かな学習や死を燃やした。

BACK INTO ENGLISH

Burned a wretched Catullus stupid learning or even death.

INTO JAPANESE

惨めなカトゥッロ愚かな学習や死を燃やした。

BACK INTO ENGLISH

Burned a wretched Catullus stupid learning or even death.