YOU SAID:

Wretched amalgamations of meat and metal, shackled to ignorance by your faith...do you truly believe you can stop us? We who have shattered our very gods and enslaved them to our will.

INTO JAPANESE

肉と金属の哀れな融合体、あなたの信仰によって無知に縛られた...あなたは本当に私たちを止められると信じていますか？私たちは神々を粉砕し、彼らを私たちの意志で奴隷にしました。

BACK INTO ENGLISH

A pitiful amalgam of flesh and metal, mindlessly bound by your faith... Do you really believe you can stop us? We have crushed the gods and enslaved them to our will.

INTO JAPANESE

肉と金属の哀れな融合体、無意識にあなたの信仰に縛られています... 本当に私たちを止められると思いますか? 私たちは神々を粉砕し、私たちの意志で奴隷にしました。

BACK INTO ENGLISH

A pitiful amalgam of flesh and metal, unwittingly bound to your faith... Do you really think you can stop us? We have crushed the gods and enslaved them to our will.

INTO JAPANESE

肉と金属の哀れな融合体、無意識のうちにあなたの信仰に縛られています... 本当に私たちを止められると思いますか? 私たちは神々を粉砕し、私たちの意志で奴隷にしました。

BACK INTO ENGLISH

A pitiful amalgam of flesh and metal, unwittingly bound to your faith... Do you really think you can stop us? We have crushed the gods and enslaved them to our will.