YOU SAID:
WOWIE... NO ONE'S EVER ENJOYED MY COOKING BEFORE... WELL THEN!! YOU RESISTED THE FLAVOR OF MY HOMECOOKED PASTA... JUST SO YOU COULD SHARE IT WITH ME??? FRET NOT HUMAN! I, MASTER CHEF PAPYRUS... WILL MAKE YOU ALL THE PASTA YOU COULD EVER WANT! HEH HEH HEH HEH HEH HEH NYEH!
INTO JAPANESE
WOWIE. 今まで、前に私の料理を楽しんだ誰が. さあそれでは!! 私のホームメイドのパスタの味に抵抗する. ちょうどので、私と一緒にそれを共有できますか? フレットは人間ではない!私は、マスター シェフのパピルス. あなたが望むすべてのパスタを作る! あわやあわやあわやあわや HEH の HEH NYEH!
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Everyone enjoyed my food ago until now. Alright and now!! To resist the taste of my home-made pasta. Just so you can share it with me? Fret is not man! I am master chef papyrus. Make all the pasta you desire! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE. 今まで前に私の料理を楽しみました。 さてさて、今! 自家製パスタの味に抵抗。 ちょうどので、私と一緒にそれを共有できますか。 フレットは人間ではない!私はマスター シェフ パピルスです。 あなたが望むすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Ever ago enjoyed my dish. Alright, now! Resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE. 私の料理を前に楽しんだ。 さてさて、今! 自家製パスタの味に抵抗します。 ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。 フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Enjoyed my food ago. Alright, now! Resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE. 前の私の食糧を楽しんだ。 さてさて、今! 自家製パスタの味に抵抗します。 ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Enjoyed my food. Alright, now! Resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE. 私の料理を楽しんだ。 さてさて、今! 自家製パスタの味に抵抗します。ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Enjoyed my food. Alright, now! Resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE. 私の料理を楽しんだ。 さてさて、今!自家製パスタの味に抵抗します。ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Enjoyed my food. Alright, now! will resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE. 私の料理を楽しんだ。さてさて、今!自家製パスタの味に抵抗するでしょう。ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Enjoyed my food. Alright, now! will resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE.私の料理を楽しんだ。さてさて、今!自家製パスタの味に抵抗するでしょう。ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... enjoyed my dish. Alright, now! will resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE... 私の料理を楽しんだ。さてさて、今!自家製パスタの味に抵抗するでしょう。ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... Enjoyed my food. Alright, now! will resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE.私の料理を楽しんだ。さてさて、今!自家製パスタの味に抵抗するでしょう。ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
BACK INTO ENGLISH
WOWIE... enjoyed my dish. Alright, now! will resist the taste of homemade pasta. Just so you can share it with me. Fret is not man! my name is master chef papyrus. To make all the pasta you want! ' Tis
INTO JAPANESE
WOWIE... 私の料理を楽しんだ。さてさて、今!自家製パスタの味に抵抗するでしょう。ちょうどので、私と一緒にそれを共有できます。フレットは人間ではない!マスター シェフ パピルスと申します。あなたがしたいすべてのパスタを作る!' Tis
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium