YOU SAID:
Wowie, I sure do wish I done did that paper a few weeks ago.
INTO JAPANESE
うわー、私は数週間前にその紙をやったらいいのにと確信しています。
BACK INTO ENGLISH
Wow, I'm sure I wish I had doed that paper a few weeks ago.
INTO JAPANESE
うわー、私は数週間前にその紙をやっていればよかったと確信しています。
BACK INTO ENGLISH
Wow, I'm sure I wish I had done that paper a few weeks ago.
INTO JAPANESE
うわー、私は数週間前にその紙をやっていればよかったと確信しています。
BACK INTO ENGLISH
Wow, I'm sure I wish I had done that paper a few weeks ago.
This is a real translation party!