YOU SAID:
Wow, your POKéGEAR is impressive! Did your mom get it for you?
INTO JAPANESE
うわー、あなたの POKéGEAR が印象的です! あなたのお母さんはあなたのためそれを得るか。
BACK INTO ENGLISH
Wow, your POKéGEAR is impressive! Does your mother get it for you?
INTO JAPANESE
あなたの為に取って来られるわ
BACK INTO ENGLISH
I can get it for you.
INTO JAPANESE
あなたの為に取って来られるわ
BACK INTO ENGLISH
I can get it for you.
You've done this before, haven't you.