YOU SAID:
wow your hair looks so good oh my gosh
INTO JAPANESE
あなたの髪がすごくよさそう
BACK INTO ENGLISH
Your hair looks very good
INTO JAPANESE
髪は申し分ないわ
BACK INTO ENGLISH
Your hair looks good.
INTO JAPANESE
髪は申し分ないわ
BACK INTO ENGLISH
Your hair looks good.
That didn't even make that much sense in English.