YOU SAID:
Wow, your bulge sure smells musky
INTO JAPANESE
うわー、あなたの膨らみは確かにかすかな匂いがする
BACK INTO ENGLISH
Wow, your bloat certainly has a faint smell
INTO JAPANESE
うわー、あなたの膨満感は確かにかすかな香りがします
BACK INTO ENGLISH
Wow, your fullness certainly has a faint smell
INTO JAPANESE
うわー、あなたの満腹は確かにかすかな香りがします
BACK INTO ENGLISH
Wow, your fullness certainly smells faint
INTO JAPANESE
うわー、あなたの膨満感は確かにかすかな香りがする
BACK INTO ENGLISH
Wow, your fullness certainly has a faint smell
INTO JAPANESE
うわー、あなたの満腹は確かにかすかな香りがします
BACK INTO ENGLISH
Wow, your fullness certainly smells faint
INTO JAPANESE
うわー、あなたの膨満感は確かにかすかな香りがする
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium