YOU SAID:
Wow, you sure do look pretty awesome today!
INTO JAPANESE
うわー、今日のあなたは本当に素晴らしいですね!
BACK INTO ENGLISH
Wow, you look amazing today!
INTO JAPANESE
うわー、今日はすごいですね!
BACK INTO ENGLISH
Wow, you look amazing today!
Well done, yes, well done!