YOU SAID:

Wow, you really snatched my weave, Shuichi. WIG! Yes Queen!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当に私の織り、秀一を奪った。かつら！はい、クイーン！

BACK INTO ENGLISH

Wow!, you really took my weave, Shuichi. Wig! Yes, Queen!

INTO JAPANESE

うわー!、あなたは本当に私の織り、修一を取った。ウィッグ!はい、女王!

BACK INTO ENGLISH

Wow, you truly took my weave, Shuichi. Wig! Yes, the Queen!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当に私の織り、修一を取った。かつら！はい、女王です！

BACK INTO ENGLISH

Wow, you truly took my weave, Shuichi. wig! Yes, she is the queen!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当に私の織り、修一を取った。かつら！はい、彼女は女王です！

BACK INTO ENGLISH

Wow, you truly took my weave, Shuichi. wig! Yes, she is the Queen!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当に私の織り、修一を取った。かつら！はい、彼女は女王です！

BACK INTO ENGLISH

Wow, you truly took my weave, Shuichi. wig! Yes, she is the Queen!