YOU SAID:

Wow you did it again my sidekick. I'm going insane

INTO JAPANESE

うわー、再びそれをやった私の相棒。私は非常識なつもり

BACK INTO ENGLISH

Wow!, I did it again buddy. I'm going insane

INTO JAPANESE

うわー!、それをやった再びバディします。私は非常識なつもり

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, I did it again the buddy. I'm going insane

INTO JAPANESE

うわー!、私は再び友人それをやった。私は非常識なつもり

BACK INTO ENGLISH

Wow !, I again did a friend of mine. I am going to be insane

INTO JAPANESE

うわー、私はもう一度私の友人をしました。私は狂気になるだろう

BACK INTO ENGLISH

Wow, I once again made a friend of mine. I will be crazy

INTO JAPANESE

うわー、私はもう一度私の友人を作りました。私は夢中になる

BACK INTO ENGLISH

Wow, I made my friend again. I am crazy

INTO JAPANESE

うわー、私は再び友達を作りました。私はクレイジーだ

BACK INTO ENGLISH

Wow, I made a friend again. I am crazy

INTO JAPANESE

うわー、私はもう一度友達を作りました。私はクレイジーだ

BACK INTO ENGLISH

Wow, I made a friend again. I am crazy