YOU SAID:
Wow. We didn't see this one coming. Apparently it's a long-term deal with his former boss for a drive in car 42, which is what you get when you multiply six by nine.
INTO JAPANESE
うわ ー。私たちはこれが来るのを見ませんでした。どうやらそれは車42のドライブのための彼の元上司との長期的な契約です、 それはあなたが6を9倍にしたときに得られるものです。
BACK INTO ENGLISH
Wow. We didn't see this coming. Apparently it's a long-term deal with his ex-boss for a car 42 drive, that's what you get when you nine six.
INTO JAPANESE
うわ ー。私たちはこれが来るのを見ませんでした。どうやらそれは車42ドライブのための彼の元上司との長期的な契約です、それはあなたが9 6時に得るものです。
BACK INTO ENGLISH
Wow. We didn't see this coming. Apparently it's a long-term deal with his ex-boss for a car 42 drive, that's what you get at 9 6 o'clock.
INTO JAPANESE
うわ ー。私たちはこれが来るのを見ませんでした。どうやらそれは車42ドライブのための彼の元上司との長期的な契約です、それはあなたが9 6時に得るものです。
BACK INTO ENGLISH
Wow. We didn't see this coming. Apparently it's a long-term deal with his ex-boss for a car 42 drive, that's what you get at 9 6 o'clock.
That didn't even make that much sense in English.