YOU SAID:

wow those pair of spectacular pants you are wearing are physically hurting my eyes

INTO JAPANESE

うわー壮大なパンツを身に着けているそれらのペアに物理的に目が痛い

BACK INTO ENGLISH

Wow, to the pair of them are wearing pants epic physically hurts the eyes

INTO JAPANESE

うわー、それらのペアを身に着けているズボンの叙事詩が物理的に痛い目

BACK INTO ENGLISH

Wow-the epic of pair of them wearing trousers is physically painful eyes

INTO JAPANESE

すごいそれらの身に着けているズボンの叙事詩が物理的に痛い目です。

BACK INTO ENGLISH

It is epic wow wears those pants hurts physically.

INTO JAPANESE

それは叙事詩すごい着て物理的にそれらのズボンが痛い。

BACK INTO ENGLISH

It is epic wow wearing and physically hurts those pants.

INTO JAPANESE

それは壮大なすごい身に着けていると、それらのズボンを物理的に痛い。

BACK INTO ENGLISH

And it wears a magnificent great physically hurts those pants.

INTO JAPANESE

それ身に着けている壮大な素晴らしい物理的にそれらのズボンが痛い。

BACK INTO ENGLISH

EPIC awesome wearing it physically hurts those pants, right.

INTO JAPANESE

壮大な素晴らしい物理的にそれ身に着けているそれらのズボン、右が痛い。

BACK INTO ENGLISH

It hurts a magnificent great physically it wears those pants, right.

INTO JAPANESE

壮大な素晴らしい物理的に痛いそれは右、それらのズボンを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Great physical pain it's Grand wearing those pants, right.

INTO JAPANESE

偉大な物理的な痛みグランド身に着けているそれらのズボンを右です。

BACK INTO ENGLISH

Great physical pain Grand wearing those pants are right.

INTO JAPANESE

それらのズボンを着てグランド偉大な物理的な痛みは正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Wearing those pants are right Grand great physical pain.

INTO JAPANESE

右グランド素晴らしい肉体的な苦痛は、それらのズボンを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

The right Grand great physical pain is wearing those pants.

INTO JAPANESE

右グランド素晴らしい肉体的な苦痛は、それらのズボンを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Right Grand great physical pain is wearing those pants.

INTO JAPANESE

右グランド素晴らしい肉体的な苦痛は、それらのズボンを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Right Grand great physical pain is wearing those pants.