YOU SAID:

wow this thing is pretty accurate when it comes to translating

INTO JAPANESE

翻訳することになると、このことはかなり正確です

BACK INTO ENGLISH

When it comes to translation, this is pretty accurate

INTO JAPANESE

翻訳に関して言えば、これはかなり正確です

BACK INTO ENGLISH

This is pretty accurate when it comes to translation

INTO JAPANESE

翻訳に関してはこれはかなり正確です

BACK INTO ENGLISH

For translation this is pretty accurate

INTO JAPANESE

翻訳の場合、これはかなり正確です

BACK INTO ENGLISH

For translation this is pretty accurate