YOU SAID:

Wow this makes lots of english sentences get lost in translation and then i laugh because it is funny and gramma is hard

INTO JAPANESE

うわーこれによりたくさんの英文の翻訳で迷子になるし、私はそれが面白いと、ばあちゃんは難しいので笑う

BACK INTO ENGLISH

Wow I laugh so hard, and I find it interesting and get lost in the translation in English of this Granny

INTO JAPANESE

うわー、私は一生懸命、笑うと私はそれは面白い、このおばあちゃんの英語翻訳で迷子になります。

BACK INTO ENGLISH

Wow, when I try hard, when laughing I will get lost with this funny English translation of funny it.

INTO JAPANESE

うわー、私が頑張ろうとすると、笑ってしまうと面白い英語の翻訳で失われてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, when I try to keep up, laughing will be lost in an interesting English translation.

INTO JAPANESE

うわー、私が追いつこうとすると、面白い英訳で笑いが失われます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, when I try to catch up, laughter is lost with an interesting English translation.

INTO JAPANESE

うわー、私が追いつこうとすると、面白い英訳で笑いが失われます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, when I try to catch up, laughter is lost with an interesting English translation.