YOU SAID:

Wow this is just such an old thing by now but lets see how it works out.

INTO JAPANESE

うわー、これは今ではそのような古いものですが、それがどのように機能するかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Wow, this is such an old thing now, but let's see how it works.

INTO JAPANESE

うわー、これは今のような古いものですが、それがどのように動作するか見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Wow, this is an old one like now, but let's see how it works.

INTO JAPANESE

うわー、これは今のような古いものですが、それがどのように機能するか見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Wow, this is an old one like now, but let's see how it works.