YOU SAID:

wow that was weird I want to find out what happen next

INTO JAPANESE

うわーことは奇妙な何かを見つけるしたい次に起こる

BACK INTO ENGLISH

Wow-that strange to find out what happens next, you want to

INTO JAPANESE

うわー-次に何が起こるを見つける奇妙にすることを

BACK INTO ENGLISH

Wow!-what will happen next to strange to find

INTO JAPANESE

うわー!-何が起こるか横に奇妙なを見つけること

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-what will happen next to the strange find

INTO JAPANESE

うわー!-奇妙な検索の横に何が起こるか

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-what happens next to find strange

INTO JAPANESE

うわー!-奇妙な見つけること次に何が起こる

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-find a strange what happens next

INTO JAPANESE

うわー!-次に何が起こる不思議を見つける

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-find wonders what will happen next

INTO JAPANESE

うわー!-検索の次に何が起こる不思議

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-wondering what will happen to the next search

INTO JAPANESE

うわー!-次の検索に何が起こるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-, wonder what will happen next?

INTO JAPANESE

うわー!-、次に何が起こるのだろうか?

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-, it's what happens next would be?

INTO JAPANESE

うわー!-、それは次に何が起こるだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-and it then what will happen?.

INTO JAPANESE

うわー!-それし何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-it and nothing will happen.

INTO JAPANESE

うわー!-、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-and nothing will happen.

INTO JAPANESE

うわー!-、何も起こらない。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-and nothing happens.

INTO JAPANESE

うわー!-、何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-and nothing happens.