YOU SAID:

WOW!!! THAT REALLY DOES LOOK VERY VERY VERY GOOD!!! DID I SAY IT LOOKS GOOD!!!! HUMMMMMMMMMMMMM!! YA IT LOOKS GOOD, I BET IT WAS TOO!! GOOD TO THE VERY LAST CHEW!! TO THE VERY VERY LAST SPECK OF IT!!!! EVEN BETWEEN YOUR TEETH!!! OH YEAH NOW YOU CAN TASTE THE SANDWHICH ALL OVER AGAIN!!!! YUM!!! AS I SET HERE LOOKING AT YOUR'S AND SWALLOWING SO HARD JUST THINKING ABOUT WHAT YOU ARE ABOUT TO ENJOY!!! I JUST ABOUT CAN TASTE IT MYSELF!!!!!! OH MY GOODNESS!!! SO SO SO TASTY!!! AND SMELLS SO YUMMY!!! LOVE YOU BYE!!! WE WILL SEE YOU AT THE FOLKS!! I DON'T NEED A RIDE!!! I DON'T WANT TO HAVE TO SMELL THIS SANDWICH ALL THE WAY OUT THERE!!! LOVE YOU !!! :) The Sauce

INTO JAPANESE

ワオ！！！それは本当に非常によく見えますか？私は知っていますか？ HUMMMMMMMMMMMM !!ええ、それは確かに私はそれを知っている！非常に最後のCHEWに良い!!非常に最後の最後まで！!!!!あなたの子供の間でさえも！あなたはもう一度サンドイッチを味わうことができます。 YUM !!!私はここであなたとあなたの控えめなところを見て設定します

BACK INTO ENGLISH

Wow! ! ! Does it look really very nice? Do I know? HUMMMMMMMMMMMMM !! Yeah, it surely I know it! Very much to the last CHEW !! Very much until the very end! Even among your children !!!! You can taste the sandwich again

INTO JAPANESE

うわー！ ！ ！それは本当に素晴らしく見えますか？私は知っていますか？ HUMMMMMMMMMMMM !!うん、確かにそれを知っている！最後のCHEWに非常に！非常に最後まで！あなたの子供の間でさえも!!あなたは再びサンドイッチを味わうことができます

BACK INTO ENGLISH

Wow! ! ! Does it look really wonderful? Do I know? HUMMMMMMMMMMMMM !! Yeah, certainly I know it! Very much to the last CHEW! Very to the very end! Even among your children! You can taste the sandwiches again

INTO JAPANESE

うわー！ ！ ！それは本当に素晴らしく見えますか？私は知っていますか？ HUMMMMMMMMMMMM !!うん、確かに私はそれを知っている！最後のCHEWまでは大変です！非常に最後まで！あなたの子供の間でさえ！サンドイッチをもう一度食べることができます

BACK INTO ENGLISH

Wow-! It looks really nice? Do you know me? HUMMMMMMMMMMMM! Yes, I know it for sure! It is hard to CHEW the last! To the very end! Even among your children! You can eat a sandwich again

INTO JAPANESE

うわー!それは本当に良さそうに見えますか。あなたは私を知っていますか。HUMMMMMMMMMMMM!はい、私は確かにそれを知っている!最後に噛みにくいです!最後の最後まで！あなたの子供の中でも!また、サンドイッチを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! it looks really nice. Do you know me. HUMMMMMMMMMMMM! Yes, I certainly know it! is finally being hard to chew! end! While your kids! also you can eat a sandwich.

INTO JAPANESE

うわー!それは本当に良さそうに見えます。あなたは私を知っています。HUMMMMMMMMMMMM!はい、私は確かにそれを知っている!最後に噛みにくいされて!終わり！あなたの子供をしながら!また、サンドイッチを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! it looks really nice. You know me. HUMMMMMMMMMMMM! Yes, I certainly know it! hard to bite at the end not! end! While your kids! also you can eat a sandwich.

INTO JAPANESE

うわー!それは本当に良さそうに見えます。あなたは私を知っています。HUMMMMMMMMMMMM!はい、私は確かにそれを知っている!ない終わりに噛まないように難しい!終わり！あなたの子供をしながら!また、サンドイッチを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! it looks really nice. You know me. HUMMMMMMMMMMMM! Yes, I certainly know it! no end to bite harder! end! While your kids! also you can eat a sandwich.

INTO JAPANESE

うわー!それは本当に良さそうに見えます。あなたは私を知っています。HUMMMMMMMMMMMM!はい、私は確かにそれを知っている!難しくかむに終わりはない!終わり！あなたの子供をしながら!また、サンドイッチを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! it looks really nice. You know me. HUMMMMMMMMMMMM! Yes, I certainly know it! no end to bite harder! end! While your kids! also you can eat a sandwich.