YOU SAID:
wow, that's not very cash money of you
INTO JAPANESE
うわー、それは大した現金ではありません
BACK INTO ENGLISH
Wow, that's not a lot of cash
INTO JAPANESE
うわー、大した現金じゃないよ
BACK INTO ENGLISH
Wow, that's not a lot of cash.
INTO JAPANESE
うーん、大した現金ではないですね。
BACK INTO ENGLISH
Well, it's not a lot of cash.
INTO JAPANESE
まあ、大した現金ではないんですけどね。
BACK INTO ENGLISH
Well, it's not a lot of cash.
You've done this before, haven't you.