YOU SAID:

Wow spending $100 on clothes is ridiculous.

INTO JAPANESE

うわー服の支出 $100 はばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Wow, silly clothes spending $ 100.

INTO JAPANESE

うわー、愚かな服の 100 ドルの支出します。

BACK INTO ENGLISH

Wow!, stupid clothes 100 the spending of dollars.

INTO JAPANESE

うわー!、愚かな服 100 ドルの支出します。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, the spending of silly clothes $ 100.

INTO JAPANESE

うわー!、$ 100 の服の愚かな支出します。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, stupid clothes for $ 100 the spending.

INTO JAPANESE

うわー!、支出 $ 100 のための愚かな服します。

BACK INTO ENGLISH

Wow!, Silly clothes for expenditure $ 100.

INTO JAPANESE

うわー！、100ドル支出のための愚かな服。

BACK INTO ENGLISH

Wow! Stupid clothes for $ 100 spending.

INTO JAPANESE

うわー！ 100ドル支出のための愚かな服。

BACK INTO ENGLISH

Wow! Silly clothes for $ 100 spending.

INTO JAPANESE

うわー！ $ 100の出費のための愚かな服。

BACK INTO ENGLISH

Wow! Silly clothes for $ 100 spending.