YOU SAID:
Wow so cool flying solo like han solo and chewbaca the fight alot like my parents who are divorced
INTO JAPANESE
うわー、ハン・ソロとチューバカみたいにソロで飛ぶのはとてもクールだ、戦いは離婚した私の両親によく似ている
BACK INTO ENGLISH
Wow, flying solo like Han Solo and Chewbaka is so cool, the fights are a lot like my divorced parents
INTO JAPANESE
うわー、ハン・ソロやチューバカのように単独で飛ぶのはとてもクールだ、喧嘩は私の離婚した両親によく似ている
BACK INTO ENGLISH
Wow, flying solo like Han Solo or Chewbaka is so cool, fighting is a lot like my divorced parents
INTO JAPANESE
うわー、ハン・ソロやチューバカのように一人で飛ぶのはとてもクールだ、戦うのは私の離婚した両親によく似ている
BACK INTO ENGLISH
Wow, flying alone like Han Solo or Chewbaka is so cool, fighting is a lot like my divorced parents
INTO JAPANESE
うわー、ハン・ソロやチューバカのように一人で空を飛ぶのはとてもクールだ、戦うのは私の離婚した両親によく似ている
BACK INTO ENGLISH
Wow, flying alone like Han Solo or Chewbaka is so cool, fighting is a lot like my divorced parents
You love that! Don't you?