YOU SAID:

Wow! Come in, come in! Oh! I can make the lights go out I can make the wooden boards go ra-ta-tat I can make the world seem slower, slower Tickle your nose And after that I can make your teeth fall out I can make you go blind as a bat I can make you fee

INTO JAPANESE

うわー！入って、入って！ああ！ライトを消すことができます木製のボードをラタタットに移行させることができます世界をよりゆっくりと遅く見せることができます私はあなたに手数料をかけることができます

BACK INTO ENGLISH

Wow! Enter, enter! Oh! You can turn off the lights You can move the wooden board to Ratatat You can make the world look slower and slower I can charge you

INTO JAPANESE

うわー！入って、入って！ああ！電気を消すことができますラタタットに木の板を移動できます世界をゆっくりと遅くすることができます私はあなたを充電できます

BACK INTO ENGLISH

Wow! Enter, enter! Oh! You can turn off the lights You can move the wooden boards to Ratatat You can slow down the world slowly I can charge you

INTO JAPANESE

うわー！入って、入って！ああ！電気を消すことができます木の板をラタタットに移動できます世界をゆっくり減速できます充電できます

BACK INTO ENGLISH

Wow! Enter, enter! Oh! You can turn off the lights You can move the wooden boards to Ratatat You can slowly slow down the world You can charge

INTO JAPANESE

うわー！入って、入って！ああ！電気を消すことができます木の板をラタタットに移動できます世界をゆっくりと減速できます充電できます

BACK INTO ENGLISH

Wow! Enter, enter! Oh! You can turn off the lights You can move the wooden boards to Ratatat You can slowly slow down the world You can charge