YOU SAID:
wow This sentence will magically disappear. wow
INTO JAPANESE
wow この文は魔法のように消えます。おお
BACK INTO ENGLISH
wow this sentence magically disappears. oh
INTO JAPANESE
うわー、この文は魔法のように消えます。ああ
BACK INTO ENGLISH
Wow, this sentence magically disappears. Oh
INTO JAPANESE
うわー、この文は魔法のように消えます。おお
BACK INTO ENGLISH
Wow, this sentence magically disappears. oh
INTO JAPANESE
うわー、この文は魔法のように消えます。ああ
BACK INTO ENGLISH
Wow, this sentence magically disappears. Oh
INTO JAPANESE
うわー、この文は魔法のように消えます。おお
BACK INTO ENGLISH
Wow, this sentence magically disappears. oh
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium