YOU SAID:
Wow. Jim stroked a programmer.
INTO JAPANESE
わお。ジムはプログラマーを撫でた。
BACK INTO ENGLISH
Wow. Jim petted the programmer.
INTO JAPANESE
わお。ジムはプログラマーをなでました。
BACK INTO ENGLISH
Wow. Jim stroked the programmer.
INTO JAPANESE
わお。ジムはプログラマーを撫でた。
BACK INTO ENGLISH
Wow. Jim petted the programmer.
INTO JAPANESE
わお。ジムはプログラマーをなでました。
BACK INTO ENGLISH
Wow. Jim stroked the programmer.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium